با تشکر فراوان از آقای مرصاد زارع صاحب بزرگترین پایگاه آموزش زبان ترکی (آذری)به خاطر همکاری صمیمانه اش در تهیه ی مطالب ترکی
خانواده وآشنایان درزبان ترکی آذربایجانی:
آنا: مادر
دا
dâ
آتا: پدر
باوه
bâwa
قیز: دختر
دت
dit
قارداش: برادر
برا
bira
نه نه: مادربزرگ
داپیره
dâpyra
بابا: پدربزرگ
باپیره
bâpyra
خالا: خاله
می می
mymy
بیبی: عمه
می می
mymy
عم: عمو
تاته
tâta
دای: دائی
هالو
hâlû
حیات یولداش: همسر
ژن
zhan
عم قیزی: دخترعمو
تاته زا
tâtazâ
دای قیزی: دختردائی
هالوزا
hâlûzâ
خالا قیزی: دخترخاله
میمزا
mymzâ
بیبی قیزی: دخترعمه
میمزا
mymzâ
عم اوغلی: پسرعمو
کورتاته
korrtâta
دای اوغلی: پسردائی
کورهالو
korrhâlû
خالا اوغلی: پسرخاله
میمزا
mymzâ
بیبی اوغلی: پسرعمه
میمزا
mymzâنیشان لیمی: نامزد
دسگیران
dasgyrân
بالدیز: خواهرشوهر
شوی خوه
shoyxoa
یئزنه: برادر شوهر
شوی برا
shoybira
طه له به : دانش آموز
مه سل
masil
قونشو: همسایه
هومسا
homsa
سلام برادر. وبلاگ جالبیه. من دانشجوی زبان شناسی هستم. لک زبانم. برادرزاده ام دوزبانه لک و ترک است. در مورد برادرزاده ام فایل صوتی و مطلبی گذاشته ام. سر بزن. اگه لینکم کردی خبر بده منم لینک کنم.