جناب آقای مرصاد در وبلاگ بزرگترین آموزشگاه زبان ترکی(آذری) بخش ترکی را در اختیار ما گذاشته اند (با سپاس از ایشان)
تانیش اولماغیما چوخ شادام
فره ئه ی دیارت خوشالم
fira êa dyârit khoshâLim
صاباحینیز خیر
سوته خیر
suta khir
آخشامینیز خیر
ایواره ته خیر
iwâra ta khir
سیز نئجه سینیز؟سن نئجه سن؟
حالت چوینه؟
hâLit choyna
یاخشیام یاخچیام(یاخجییم)
خووم
khûim
پیس دئییلم پیس دئییرم
بد نیه م
bad nyim
یاخشیدیریاخچیدی
خووه
khûa
دئییلدیر
حال گه نه سی
hâL ganasê
چوخ ساغولون
فره ممنون
fira mamnûn
ساغولون
ممنون
mamnûnآنانیز نئجه دیر؟
دات چوینه؟
dât choyna?
آتانیز نئجه دیر؟
باوه ت چوینه؟
bâwat choyna?
باجینیز نئجه دیر؟
خوه ت چوینه؟
khûat choyna?
اوشاقلار نئجه دورلر؟
آیله لت چوینن؟
âylalit choynin?
اوغلونوز نئجه دیر؟
کوره ت چوینه؟
korat choyna
قیزینیز نئجه دیر؟
دته ت چوینه؟
ditat choyna
تشکر ائدیرمتشکوره مه کم
tashakura makam